盗贼杀了陈国的夏 夫十二月蝗虫 . .十有四年春西狩获麟

盗贼杀了陈国的夏 夫。

十二月，蝗虫。12.14.十有四年春，西狩获麟 。

何以书？记异也。何异尔？非中国之兽也 。然则孰狩之？薪采者也 。薪采者则微者也，曷为以狩言之？大之也。曷为大之？为获麟大之也。曷为为获麟大之？麟者，仁兽也 ，有王者则至，无王者则不至 。有以告者曰：“有麕而角者 。”孔子曰：“孰为来者！孰为来者！”反袂拭面，涕沾袍。颜渊死 ，子曰：“噫，天丧予！” 子路死 ，子曰：“天祝予 ！”西狩获麟，孔子曰：“吾道穷矣！” 。麟：麒麟的简称，古代传说中的神兽，四灵之一。《礼记·礼运》：“何谓四灵？麟凤龟龙。”《尔雅·释兽》作麐，叙其状曰：“麕身，牛尾，一角。”陆玑《毛诗草木虫鱼疏》更详为描述：“麕身，牛尾，马足，黄色，圆蹄，一角，角端有肉。音中钟吕，行中规矩。”《史记·司马相如列传》《索隐》引张揖：“雄曰麒，雌曰麟。”别为一说。据《左传》，获麟的地点在大野，即今山东巨野，地在鲁之西境，故曰西狩。

非中国之兽也：中国，即国中。《通义》：“非鲁国中所有。”此句别有异文。阮元《公羊注疏校勘记》云：“《春秋左氏传·序》引孔舒元《公羊传》本作‘今麟非常之兽，其为非常之兽奈何？’与注本迥异。”

薪采者也：《左传》则云：“叔孙氏之车（御车者）子 商（子 为複姓）获麟。”与《公羊传》异。《通义》调和二说云：“叔孙氏之车子 商采薪于大野，获麟焉，折其前左足，载而归。”

麟者，仁兽也：陆玑《毛诗草木虫鱼疏》在上引文后又说：“游必择地，详而后处，不履生虫，不践生草，不群居，不侣行，不入陷井，不罹罗网，王者至仁则出。”《解诂》：麟“一角而戴肉，设武备而不为害，所以为仁也。”

有王者则至，无王者则不至：《礼记·礼运》云：圣王之时，“山出噐车，河出马图，凤凰麒麟，皆在郊棷。”《诗·周南·麟之趾》孔颖达疏：“案《中候握河纪》云：‘帝轩题象，麒麟在囿。’又《唐传》云：‘尧时，麒麟在郊薮。’又《孔丛》云：‘唐、虞之世，麟凤游于田。’由此言之，黄帝、尧、舜致麟矣。”又曰：“孔子之时所以致麟者，自为制作之应，非化洽所致，不可以难此也。”阮元《校勘记》云，孔舒元《公羊传》本在“有王者则至，无王者则不至”下有“然则孰为而至？为孔子之作《春秋》”二句，“今何注本此下无此二句”。

麕：即獐。《诗·召南·野有死麕》：“野有死麕，白茅包之。”