系：关押在监狱。代：地名。

这一句说：赵高、李斯、胡亥等人的车队于是就从井陉抵达九原。井陉即井陉口，在今河北井陉关。九原：郡名，治所在今内蒙古包头。

鲍鱼：古代指鱼死后腌制起来，气味很臭。乱之：用鲍鱼的臭味掩盖始皇尸体的臭味。

袭位：继皇帝位。

三泉：地下的三重之泉，指地下极深之处。

徙藏满之：把奇器珍怪之物搬进坟墓中藏起来，这些器物把坟墓中都装满了。

机弩：装有机关的弓弩。

穿近：穿指盗挖坟墓。近：接近始皇棺材。辄：就。

机相灌输：用机关控制水银灌输到模仿的江河大海中。

这二句说：墓室的穹顶模拟天上的星宿，地面模拟天下的地理情况。

从死：随葬。

为机藏：建造了机关和摆放了收藏的珍奇器物。

藏重：墓中收藏的器物非常多而且珍贵。

大事：建墓的工程。闭之：把工匠们全都封在墓中不让出来。

二世：胡亥，始皇少子，在始皇帝之后继位，按秦始皇的规定，就称为二世皇帝。